Спектакль "Сегодня между вчера и завтра" в Берлине

Драматургия: Анастасия Вайнмар и Илья Ходырев

Музыкальное руководство: Андрей Дьяков (фортепиано)

Постановка, исполнение и вокал: Анастасия Вайнмар и Илья Ходырев

Этот спектакль — встреча двух персонажей, которым пришлось оставить свою родину. На грани воспоминаний и нового начала завязывается диалог о потере, надежде и идентичности. Классические шансоны и политические сатиры 1920-х годов — с текстами и песнями Ганса Айслера, Курта Тухольского, Фридриха Холлаендера и Эриха Кестнера — переплетаются с насущными вопросами нашего времени: война, бегство, новое начало. Гротескное прошлое сталкивается с ранами настоящего. Так рождается спектакль, соединяющий боль и юмор, историю и актуальность, музыку и театр.

Звукорежиссёр — Антон Вараксин

Художник по свету — Тина Ковальски

Художники по сценографии — Алла Карицина и Алексей Кондратьев

Фото — Андрей Кеззин

Дизайн афиши и трейлера — Денис Епифанцев

С благодарностью: Костя Новицкий

Возрастное ограничение: 18+
Спектакль на немецком языке.

Inszeniert, gespielt und gesungen von Anastasia Weinmar und IIlya Khodyrev > Alex: Dieses Stück ist eine Begegnung zweier Figuren, die beide ihre Heimat hinter sich lassen mussten. Zwischen Erinnerung und Neubeginn entsteht ein Dialog über Verlust, Hoffnung und Identität.

Klassische Chansons und politische Satiren der 1920er Jahre – mit Texten und Liedern von Hans Eisler, Kurt Tucholsky, Friedrich Hollaender und Erich Kästner – verweben sich mit den drängenden Fragen unserer Zeit: Krieg, Flucht, Neubeginn.
Das Groteske der Vergangenheit trifft auf die Wunden der Gegenwart.
So entsteht ein Abend, der Schmerz und Humor, Geschichte und Aktualität, Musik und Theater miteinander verbindet.

Dramaturgie: Anastasia Weinmar und Ilya Khodyrev

Musikalische Leitung: Andrei Diakov (Klavier)
Inszeniert, gespielt und gesungen von Anastasia Weinmar und IIlya Khodyrev

Musikalische Leitung: Andrei Diakov (Klavier)

Tontechniker - Anton Varaksin
Lighting Designer - Tina Kovalski
Set Design - Alla Caricina und Alex Kondratyev
Foto - Andrey Kezzyn
Poster und Trailer design - Denis Epifantsev
In dankbarer Anerkennung: Kostya Novitskiy

Altersbeschränkung: ab 18 Jahren
Das Theaterstück in deutscher Sprache.