12 декабря, в 19 часов! Мелодрама "Бедные люди" приДВОРный Театр
Бедный чиновник берет под свою защиту молодую девушку-сироту, за которую, кроме него, заступиться некому. Живя рядом, они редко видятся, так как Макар Алексеевич боится сплетен. Однако оба нуждаются в душевном тепле и сочувствии ...
6303
ВНИМАНИЕ! Время начала спектакля изменилось! 19:00!
"Бедные люди"
Мелодрама по Ф.М. Достоевскому.
Инсценировка и режиссура А. Потоцкого
Макар Алексеевич Девушкин — титулярный советник сорока семи лет, переписывающий за небольшое жалованье бумаги в одном из петербургских департаментов. Бедный чиновник берет под свою защиту молодую девушку-сироту, за которую, кроме него, заступиться некому. Живя рядом, они редко видятся, так как Макар Алексеевич боится сплетен. Однако оба нуждаются в душевном тепле и сочувствии, которые черпают из почти ежедневной переписки друг с другом.
Действующие лица и исполнители
Макар Алексеевич Девушкин - Александр Потоцкий
Варвара Алексеевна Добросёлова - Лилиана Вольников
Варя Добросёлова - Мария Григорьева
Варенька Добросёлова - Полина Разрядова
Анна Федоровна - Татьяна Гусенко
студент Покровский - Alex Ander
отец студента Покровского - Григорий Григорьян
Горшков - Григорий Григорьян
Старик - Григорий Григорьян
Господин Быков - Олег Антонович
Музыка, свет - Елена Стопницкая
Длительность спектакля: 2 часа 20 минут
Зрителям плохо или совсем не владеющим русским языком будет предоставляться краткое содержание на немецком языке.
ПриДВОРный ТЕАТР - русский, драматический театр в городе Кельн с 2000 года. Лауреат международного фестиваля им. А.П.Чехова в Греции в 2005 году. Лауреат всегерманского фестиваля в Штутгарте в 2010 году.
Билеты в вечерней кассе театра и в турбюро «Ost-West Travel» по адресу:
Reisebüro "Ost-West Travel"
Markmannsgasse 1,
am Heumarkt,
50667 Köln
Tel. 0221/27253591
Также вы можете обратиться через контактную форму на нашей интернет-странице.
www.theater-pridwornij.de
Цены:
Предварительная продажа билетов (2 дня до даты спектакля)
16 евро (льготная цена 14 евро)
Вечерняя касса:
20 евро
Зарезервированные билеты следует оплатить и забрать на вечерней кассе не позднее чем за полчаса до начала спектакля, после они переходят в свободную продажу.
www.theater-pridwornij.de
info@theater-pridwornij.de
Odnoklassniki
www.odnoklassniki.ru/pridwornijteatr
Facebook
www.facebook.com/pridwornij.theater
ÄNDERUNG! Die Vorstellung um 19:00 UHR!
"Arme Leute"
Melodram in einem Akt
Nach F.M. Dostoevski
Regie: A. Pototski
Makar Alexejewitsch Dewuschkin - ein armseliger Kanzleibeamter, 47 Jahre alt, der Schriftstücke in einem Departement in Petersburg für kleines Gehalt abschreibt. Armer Kanzleibeamter nimmt sich der Vollweise, Warwara Alexejewna Dobrosselowa, an. Kümmert sich um sie seelisch und finanziell. Sie wohnen sehr nah bei einander, trotzdem sehen sie sich selten, da Makar Alexejewitsch Angst vor dem Klatsch und Tratsch hat. Und dennoch brauchen beide die Liebe, Zuneigung, seelische Unterstützung und Mitleid des Anderen.
Besetzung:
Makar Alekseewich - Alexander Pototski
Warwara Alekseewna Dobrosjolowa - Лилиана Вольников
Warja Dobrosjolowa - Maria Grigorjewa
Warenjka Dobrosjolowa - Polina Rasrjadowa
Anna Fedorowna - Tatjana Gusenko
Student Pokrowski - Alex Ander
Vater des Students Pokrowski - Grigorij Grigorjan
Gorschkow - Grigorij Grigorjan
Alter Mann - Grigorij Grigorjan
Gospodin Bykow - Oleg Antonovich
Musik und Licht – E. Stopnitskaja
Dauer: ca. 2 Stunden 20 minten.
Zuschauern, die der russischen Sprache nicht mächtig sind, wird eine Kurzbeschreibung der Handlung auf Deutsch ausgegeben.
Theater Pridwornij - russische freie Schauspielgruppe in Köln seit 2000. Das Theater ist Preisträger des internationalen Festivals A.P. Tschechow in Griechenland.
Tickets können an der Abendkasse im Theater und im Reisebüro «Ost-West Travel» erworben werden.
Adresse:
Reisebüro "Ost-West Travel"
Markmannsgasse 1,
am Heumarkt,
50667 Köln
Tel. 0221/27253591
Ebenso besteht die Möglichkeit Tickets reservieren zu lassen über das Kontaktformular auf unserer Webseite und über soziale Netzwerke.
Ticketpreise:
Vorverkauf (bis zum Tag der Vorstellung)
16 Euro / 14 Euro ermäßigt
Abendkasse:
20 Euro
Reservierte Tickets werden nur bis zur einer halben Stunde vor der Aufführung an der Abendkasse hinterlegt.
Odnoklassniki
www.odnoklassniki.ru/pridwornijteatr
Facebook
www.facebook.com/pridwornij.theater