Триллер "Королева красоты" ПриДВОРный Театр в Кельне

"Королева красоты"?

По М. Макдонаху
Триллер в одном действии
Инсценировка и режиссура А. Потоцкого
с кратким содержанием на немецком языке

 В крошечном ирландском городке Линэйне время словно остановилось. Так, во всяком случае, кажется стареющей красавице Морин Фолан. Вот уже 20 лет ее будни и праздники заполнены нескончаемыми домашними хлопотами, уходом за больной матерью Мэг и мечтами о новой жизни. Пропуском в прекрасное будущее для Морин должна стать смерть матери, но доведенная до отчаяния женщина готова заплатить такую страшную цену не только за счастье, но и за его иллюзию.

Но безумны не только они; безумны все мы, когда путаем ранимость со злопамятностью, а стремление к счастью с эгоизмом.

? ?Действующие лица и исполнители:

Морин Фолан –Лилиана Вольников
Мэг Фолан - Людмила Иванова
Пато Дули - Александр Потоцкий
Мэй Дули – Анна Барбакова

Музыка, свет - Елена Стопницкая

Продолжительность спектакля - 1 ч. 45 мин.

Зрителям плохо или совсем не владеющим русским языком будет предоставляться краткое содержание на немецком языке.

 
ПриДВОРный ТЕАТР - русский, драматический театр в городе Кельн с 2000 года.??Лауреат международного фестиваля им. А.П.Чехова в Греции в 2005 году.?Лауреат всегерманского фестиваля в Штутгарте в 2010 году.

Билеты в вечерней кассе театра и в турбюро «Ost-West Travel» ?по адресу: 

Reisebüro "Ost-West Travel"
Markmannsgasse 1,
am Heumarkt,
50667 Köln
Tel. 0221/27253591

?Также вы можете обратиться через контактную форму на нашей интернет-странице.

www.theater-pridwornij.de


Цены:??

Предварительная продажа билетов (до даты спектакля)?
16 евро (льготная цена 14 евро)

Вечерняя касса:
20 евро?
Зарезервированные билеты следует оплатить и забрать на вечерней кассе не позднее чем за полчаса до начала спектакля, после они переходят в свободную продажу.

 
?www.theater-pridwornij.de
?info@theater-pridwornij.de

Odnoklassniki?
www.odnoklassniki.ru/pridwornijteatr??

Facebook?
www.facebook.com/pridwornij.theater

Schönheitskönigin?

Triller in einem Akt?
Nach M. McDonagh
Regie: A. Pototski?
Aufführung in russischer Sprache.
Mit gedruckter Kurzfassung auf Deutsch.??

Ein Psychothriller, tiefschwarz, mit tückischem Humor. Nicht zuletzt mit seinem ersten Stück der “Leenane”-Trilogie wurde Martin McDonagh zum Kult-Autoren auf Europas Bühnen.

Die irische Westküste: In einer kleinen Hütte auf einem einsamen Hügel sind die ca. 70–jährige Mutter und die ca. 40–jährige Tochter in Hassliebe miteinander verbunden. In täglichen Boshaftigkeiten leben die beiden ihr Abhängigkeitsverhältnis aus. Dann aber kommt ein Mann in’s Spiel, den die Tochter von einer Feier mit nach Hause bringt.??

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Aufführung zu besuchen. Das Stück lässt keinen unberührt. Wir freuen uns, Sie als Zuschauer begrüßen zu dürfen!???

Schauspieler:??

Maureen Folan - Liliana Volnikow
Mag Folan - Ludmila Iwanowa
Pato Dooley - Alexander Pototski
May Dooley - Anna Barbakowa??

Musik und Licht – E. Stopnitskaja? ??

Dauer: ca. 1 Stunde 45 Minuten.

Zuschauern, die der russischen Sprache nicht mächtig sind, wird eine Kurzbeschreibung der Handlung auf Deutsch ausgegeben.

Theater Pridwornij - russische freie Schauspielgruppe in Köln seit 2000.??Das Theater ist Preisträger des internationalen Festivals A.P. Tschechow in Griechenland.??

Tickets können an der Abendkasse im Theater und im Reisebüro «Ost-West Travel» erworben werden.?

Adresse: 
Reisebüro "Ost-West Travel"
Markmannsgasse 1,
am Heumarkt,
50667 Köln
Tel. 0221/27253591

??Ebenso besteht die Möglichkeit Tickets reservieren zu lassen über das Kontaktformular auf unserer Webseite und über soziale Netzwerke.

Ticketpreise:

Vorverkauf (bis zum Tag der Vorstellung)
?16 Euro / 14 Euro ermäßigt

Abendkasse:?
20 Euro

Reservierte Tickets werden nur bis zur einer halben Stunde vor der Aufführung an der Abendkasse hinterlegt.

Odnoklassniki?
www.odnoklassniki.ru/pridwornijteatr??

Facebook?
www.facebook.com/pridwornij.theater