В рамках цикла творческих вечеров Культурно-интеграционного центра ФЕНИКС уже не в первый раз проходят встречи с начинающими артистами.

На этот раз у нас в гостях молодая певица из Санкт-Петербурга  Евгения Борисова (меццо-сопрано) и певец из Кёльна Михаил Вайнберг.

Концерт состоится 24 апреля 2014 года в 19.00 часов

в концертном зале

центра Bürgerzentrum Finkenberg,

по адресу Stresemannstraße 6a, 51149 Köln

(Вход: Theodor-Heuss-Straße / Ecke Konrad-Adenauer-Straße).

Евгения Борисова студентка Санкт-Петербургской Консерватории по классу оперного пения. Будучи солисткой хора ‘Sanctus’, Евгения выступала с различными программами в Санкт-Петербурге,  Германии, Франции и Польше.

Михаил Вайнберг вырос в Кёльне. Михаил учится в Университете  г. Дюссельдорф по направлению «история и германистика». В его репертуаре песни и композиции различных музыкальных стилей – джаз, свинг, рок-н-ролл, поп и классика.

Для уважаемой кёльнской публики Евгения Борисова исполнит любимые арии из опер «Иоланта», «Снегурочка», «Богема», а также произведения других авторов. Михаил Вайнберг представит публике песни Джо Кокера, Элвиса Пресли, Адриано Челентано, а также других исполнителей и музыкальных групп.

Вход свободный! Более подробную информацию о концерте Вы можете получить по телефону 0176 / 34913760.

Как нас найти: Трамвай номер 7 до остановки Steinstraße, затем пересесть на автобус номер 154  или электропоезд номер 12 до остановки Steinstraße, затем пересесть на автобус номер 154  , или автобусы номер 151,152 и 154 до остановки Stresemannstraße. С остановки Stresemannstraße пешком Вы доходите до  детского сада на углу Konrad-Adenauer-Straße, затем свернуть на пешеходную дорожку.Через 100 метров Вы увидите вход в Культурный центр.

Парковочные места для автомобилей находятся на Konrad-Adenauer-Straße и возле входа в католическую общину St.Maximilian Kolbe.

Мы будем рады приветствовать Вас на нашем концерте!

"Klassik trifft modern"

Das Kultur- und Integrationszentrum PHOENIX-Köln e.V. hat bereits eine Reihe von Veranstaltungen mit jungen russischen und deutschen Künstlern durchgeführt. Bei unserem nächsten Treffen laden wir Sie ein, eine junge Mezzo-Sopranistin aus Sankt-Petersburg, Evgenia Borisova, und einen jungen Sänger aus Köln, Michael Weinberg, kennenzulernen.

Das Konzert findet

am 24. April 2014 um 19.00 Uhr

im Bürgerzentrum Finkenberg, Stresemannstraße 6a, 51149 Köln,

Eingang: Theodor-Heuss-Straße / Ecke Konrad-Adenauer-Straße, statt.

Evgenia Borisova ist Studentin an dem Sankt-Petersburger Konservatorium. Als Solistin im Chor ‘Sanctus’ hat Evgenia Konzerte in Sankt-Petersburg, Deutschland, Frankreich und Polen gegeben.  

Michael Weinberg ist in Riga geboren und in Köln aufgewachsen. Er studiert an der Universität Düsseldorf Geschichte und Germanistik. Zu seinem Repertoire gehören Jazz, Swing, Rock n`Roll, Pop und Klassik.

Während des Konzerts wird Evgenia Borisova Arien aus den berühmten Opern „Iolanta“, „Schneewittchen“, „La Boheme“ sowie russische und deutsche Lieder singen. Michael Weinberg wird auch in verschiedenen Sprachen Lieder von Elvis Presley, Joe Cocker, Adriano Celentano und russischen Bands singen.

Weitere Information erhalten Sie unter der Telefonnummer 0176 / 34913760.

Eintritt ist frei.

Anfahrt: Stadtbahn-Linie 7, Haltestelle Steinstraße, Umsteigemöglichkeit in Bus-Linie 154,

              S-Bahn-Linie S 12, Haltestelle Steinstraße, Umsteigemöglichkeit in Bus-Linie 154,

              Bus-Linien 151/152 und 154, Haltestelle Stresemannstraße,

              Von der Haltestelle Stresemannstraße geht man zu Fuß bis zum Kindergarten an der Ecke gegenüber

              der Einmündung Konrad-Adenauer-Straße, dort in den Fußweg einbiegen. Nach 100 Metern liegt das

              Bürgerzentrum auf der linken Seite.

Parkplatzmöglichkeiten in der Konrad-Adenauer-Straße und beim Haupteingang der Katholischen Gemeinde   St. Maximilian Kolbe

Wir würden uns freuen, Sie bei unserem Konzert begrüßen zu dürfen!