Edelweiß. Programm kasachische kino

Lev Molotnikov und Kinogesellschaft Koln im Filmforum Museum Ludvig,Filmpalette vom 17.05.-22.05.2013 präsentiert aktuelle Produktionen der Kasachfilm Studios.Das Programm : KELIN(2009),Der ALTE(2012),DIE KÄMPFER DER STEPPE(2012), DIE ERZÄHLUNG ÜBER ROSA HASEN.(2012).19.05- ZA MARKSA.(Russland).

3790

17 Mai 2013 (Fr) 18:00 Köln 50667, Filmforum im Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1

Первый раз в Кёльне с 17 по 22 мая в кинозале Filmforum Filmpalette будет представлена программа Казахского кино" Цветок Эдельвейса". У народов гор цветок эдельвейса является символом счастья и любви, и даже существует очень красивая и печальная легенда о его возникновении. Пылкие сердца двух влюбленных не могли жить друг без друга. Но судьба распорядилась иначе - им предстояло расстаться навсегда. Мысль о предстоящей разлуке вселяла обоим ужас. Единственный выход, как им казалось, остаться вместе навсегда - это умереть. Юноша и девушка решили вместе погибнуть, сбросившись со скалы, чем жить друг без друга. После их смерти скалы укрылись в знак торжественной и печальной победы любви над судьбой белоснежными цветами эдельвейса.. Вот об этой любви и мужестве и рассказывают фильмы представленные в программе. Прежде всего фильм KELIN(Невестка) который в 2010 г вошёл в список десяти лучших фильмов премии Оскар. Исторический фильм MIN-BALA(Войско Мын Бала) по мнению американских критиков мог быть выдвинут на премию Золотой Глобус 2013г ,а фильмы SCHAL(Cтарик), и Сказ о розовом зайце были показаны на многих международных фестивалях. Все фильмы будут идти на русском языке с англ. или нем. субтитрами. Также в рамках программы 19 мая будет специальный показ российского фильма режиссёра С Басковой "За Маркса" участник Берлинале 2013г.

На открытии в Filmforum im Museum Ludvig 17 мая в 19,00 час фильм " Старик" представит исполнитель главной роли Эрболат Тагузаков.

Цена билета 17 мая 10 €/8,00€ (включая бутерброды с лососиной и напитки).

В остальные дни6,50/6€

Фильмфорум: Фильмпалетте:

18 мая -17час. Келин 20 мая - 17,30час. Сказ о розовом зайце

-19час. Войско Мын Бала 21 мая - 18час. Шал

19мая -19час За Маркса 22 мая - 17,30час. Войско Мын Бала

Информация по тел: 02202 -207847 (Лев Молотников) .Заказ билетов: 0221-4694240(Kino Gesellschaft Köln)

Das Programm Kasachische kino "Edelweiß" 17.05-22.05.2013

Spielplan

Filmforum im Museum Ludvig:

Schal Fr,17.05-19,00Uhr (in Anwesenheit des Schaspielers Erbolat Taguzakov)

Kelin So,18.05-17,00Uhr

Myn Bala -19,00Uhr

Sondervorführung des russischen Films Za Marksa Sa,19.05-19,00Uhr

Filmpalette:

Die Erzählung über der Rosa Hasen Mo,20.05-17,30Uhr

Schal Di,21.05-18,00Uhr

Myn Bala Mi,22.05-17,30Uhr

Eintrittspreise:

6,50/6€

Außer am 17.05. im Filmforum(Eröffnung mit Emfang):10,00/ermäßigt 8,00€

Kartenvorbestellung:

0221-4694240

Programm auch unter:www.filmfestivals.de

Veranstaltet von Lev Molotnikov in Kooperation mit der Kino Gesellschaft Köln.

Mit freundlichen Unterstützung des Kulturamtes der Stadt Köln