Russische Lesungen

Unsere Reihe der Lesungen moderner Texte aus Russland (ueberwiegend Theatertexte: Stuecke, Monologe, Dokumentargeschichten) gibt einen Einblick in die gegenwaertige Situationen des Landes zwischen Europa und Asien.

2809

12 Feb 2011 (Sam) 20:00 Berlin 10179, Hangar 49 Theater Co Berlin, Holzmarktstr. 15-18

Все вечера подготовлены актерами и режиссерами, раньше жившими в России, а теперь живущими в Берлине. Тексты будут читаться на русском и немецком языке. Таким образом будет возможно услышать как и совсем свежие, только что написанные произведения, так и те тексты, что уже несколько лет будоражат Россию.

Весело или трагично, с меланхолией или с сарказмом, политика или абсурд – в нашей коллекции есть всё. Приходите на наши вечера и мы с радостью поделимся впечатлениями и откроем для Вас новые грани России.

Наши читки будут проходить регулярно – следите за программой!

Die Texte werden von professionellen Schauspielern und Regisseure aus Russland, die heute in Berlin leben, vorbeireitet und in beiden Sprachen präsentiert: Russisch und Deutsch. So besteht die Möglichkeit auch ganz aktuelle Sachen zu lesen, die gerade frisch geschrieben sind, aber auch die momentanen Werke vorstellen, die in Russland großes Aufsehen erregt haben.

Trinkt man immer noch nur Vodka in Russland?

Sind die Frauen immer noch so schön?

Was ist das Geheimnis der russischen Seele?

Ist es in Sibirien wirklich kalt?

Was spielt sich hinter den politischen Fassaden ab?

Warum zieht es so viele nach Russland?

Kommen Sie zu unseren Abenden und versuchen Sie für sich diese Fragen zu klären. Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Programm. Wir gestallten unsere Reihe regelmäßig!

Und lassen Sie sich überraschen – Russland ist Reserve der Zeit!

Achtung: am 12.02. lesen wir (ausnahmsweise) nur auf Russisch!!!!