02.02.2007 PEC Project meets Sem-Sorok // грандиозная вечеринка

Второго февраля встречаются два самых успешных муз-проекта на территории НРВ. Дeвиз этой тусовки: "PEC meets Sem-Sorok" или "electronic music vs. russian pop". Несмотря на музыкальные различия этих двух проектов, вечеринка обещает стать незабываемой. На двух танцевальных площадках вас будут радовать гости и резиденты этих двух проектов!

3109

02 Фев 2007 (Птн) 23:00 Köln 51105, Pewex Club, Rolshoverstrasse 364

Внимание! Мы приготовили для вас приятный сюрприз! Мы организовали бесплатный шатл-бус на всю ночь, который доставит вас с ж/д вокзала г. Кёльн прямо в клуб и обратно. Köln HBF (Breslauer Platz) - клуб PEWEX (Rolshoverstrasse 364).

Подробнее

Для любителей электронной музыки // PEC PROJECT AREA:
Впервые у нас в гостях немецкий диджей-продуцент CRISS SOURCE ( www.criss-source.com ), имя которого фигурирует уже больше 15 лет на афишах известнейших клубов Европы. Умение не только "сводить" музыку, но ещё и создавать её - вот тo, за что его любят клаберы всего мира. Многие из вас даже не догадываются, что именно этот человек "произвёл на свет" трек (Hugs'n'Kisses), который стал, своего рода, гимном электронного движения "ПЕК". Ассистировать ему будут NIC LUCID и резидент проекта DIMITRI NEMOFF.

Для любителей русской музыки // SEM SOROK AREA

Здесь вас порадует известнейшая группа "PRESTIGE" и DJ D.O.N. Вас ожидает микс из лучших хитов русской и зарубежной эстрады. Регистрируйтесь на сайтах www.pec-project.de или www.sem-sorok.de и вы автоматически получите скидку на вход.
Вход: 8 евро (зарегистрировавшимся на сайтах или записашвишмся в теме), иначе 10 евро. Начало 230 / Строгий фейс-контроль.
Адрес: Rolshoverstrasse 364
Заказ столиков через "личку".

An diesem Abend werden selbst die anspruchsvollsten Ohren zufrieden gestellt. In der P.E.C. - Area gibt sich der "Mauritius Rec". Star "Criss Source" die Ehre, denn die unglaubliche P.E.C. - typische Atmosphäre ist mittlerweile in ganz NRW bekannt und er kann diesen Abend kaum noch abwarten, um euch mit der besten musikalischen Kost zu verwöhnen. Der Support kommt wie üblich von Dimitri Nemoff und Nic Lucid, der auf dem besten Wege ist, den Starolymp der Progressiveszene zu besteigen.

In der SemSorok -Area werdet ihr von einer der besten Band NRW's "Prestige" unterhalten als DJ steht der RushHour Star DJ D.O.N. an ihrer Seite. Euch erwartet ein berauschender Mix aus Salsa , Latino, russischen und internationalen Partyklassikern. Meldet euch an auf den Internetseiten und spart Eintritt. Ihr solltet diesen Abend nicht verpassen, denn ein besonderes Erlebnis ist garantiert.