2x HEIMAT
Смешной, живой, богатый на комедийные ситуации спектакль … 60 минут потрясающего театрального действия, комедийного по форме и весьма глубокого по содержанию...
4122
2x Heimat
Пьеса о ментальной (не)совместимости
и о заветной мечте обрести своё место под солнцем
У переселенки из России Нади и коренной немки из южной Германии Дорис одна цель – получить денежную премию в две тысячи евро за победу в кулинарном конкурсе, который проводится в городе Нойштадт. Между Надей и Дорис, на первый взгляд, нет и не может быть ничего общего.На конкурсе им был выделен один стол на двоих. Разумеетсяа, борьба за каждый сантиметр этого стола развернулась нешуточная.. В кульминационный момент пьесы становится очевидным, что за масками враждебности и непонимания, которыми обращены друг к другу соперницы по кулинарному конкурсу, скрываеются две ранимые души, жаждущие понимания и любви. Однако открыть друг другу свою боль по-настоящему - очень нелегко...
Ruhrnachrichten 22. 10. 06. Смешной, живой, богатый на комедийные ситуации спектакль объединил публику, а элементы «комедии положений», сыгранных на самом высоком уровне, помогли в увлекательной форме продемонстрировать всю сложность человеческих взаимоотношений...
Vogelsang Echo – Mannheim 25.11.07… 60 минут потрясающего театрального действия, комедийного по форме и весьма глубокого по содержанию...
www.theater-aparte.de Katja Beil
www.theater-spiel.de Beate Albrecht
Info und Karten 0208 / 2 34 90
2x Heimat
Theaterstück vom Fremdsein und nach Hause kommen
„Witzig, draufgängerisch, mit bisweilen slapstickhaften Einlagen“ (Ruhr-Nachrichten)
Auf Deutsch
Nadja aus Russland und Doris aus Süddeutschland haben dasselbe Ziel: Das ausgelobte Preisgeld von 2.000 Euro auf dem „Neustädter Kochwettbewerb“ zu gewinnen. Ansonsten eint sie auf den ersten Blick rein gar nichts. Im Gegenteil: Sie hegen und pflegen die bekannten Vorurteile gegenüber Fremden. Das würde auch gar nicht auffallen, müssten sie nicht den letzten freien Tisch miteinander teilen.
Nun geht es hoch her, es wird um jeden Zentimeter mit fast allen Mitteln gekämpft. Bis ein Vorfall den beiden Frauen klarmacht, dass sie vor allem eines gemeinsam haben: den tiefen Wunsch, nach Hause zu kommen.
theaterspiel erarbeitet Stücke für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die sich mit zeitgemäßen und sozialkritischen Themen befassen und in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz aufgeführt werden. Die Gruppe möchte mit ihrer Arbeit zu einer toleranten, gerechten, friedlichen Welt beitragen und wurde dafür mehrfach ausgezeichnet.
Autorin: Beate Albrecht
Darstellerinnen: Beate Albrecht, Katja Beil
Info und Karten 0208 / 2 34 90