Film "Leningrad:Der Mann der singt" und Gespräch mit Regiesseur

 Вход - 10 €, включая вход на "5 лет Авроре!! Мегапарти с шампанским!" http://events.germany.ru/cgi-bin/events/hyperseek.cgi?detail=1005624112 по окончании фильма!!!

• Genre: Dokumentarfilm Musik

• Regie: Peter Rippl

                язык - русский, титры - немецкие

Это история легендарной русской группы ЛЕНИНГРАД и ее лидера — Сергея «Шнура» (Шнурова), полная вживую записанной музыки. Знаменитая своими энергичными, сносящими крышу концертами группа ЛЕНИНГРАД породила массу мифов. В 2003 году мэром Лужковым группе было запрещено выступать в Москве с формулировкой «за оскорбление общественности». В результате группа обрела статус самой культовой в России.

Все, что вы хотели знать о Шнуре. Ни одного недоброго слова. Никаких закадровых комментариев. Говорит он сам, его друзья по команде, коллеги-музыканты, музыкальные критики, бывший продюсер, фанаты и приятели. Кто-то насчитал около 60 "говорящих" персонажей. Смотри, слушай, делай выводы

Какие выводы сделали немецкие кинокритики? Они приятно удивлены тем, что в фильме нет штампов о России: позолоченных церквей, Кремля и Байкала, нет кризисов и девочек, нет олигархов и нищих, нет даже Путина и 70-ти лет коммунизма. Но есть ощущение улицы и живых людей, которые рассказывают удивительные вещи о совершенно незнакомой западному человеку России.

Как сформулировал один из немецких обозревателей, перефразируя Ремарка, на западном музыкальном фронте началось время перемен: появился фильм о русской музыке, который обязательно надо смотреть всем тем, кто интересуется современной музыкой и/или современной Россией.

Eintritt - 10 €, inkl. Eintritt zu zu "5 Jahre Aurora Megaparty mit Sektempfang" http://events.germany.ru/cgi-bin/events/hyperseek.cgi?detail=1005624112 gleich im Anschluß!!!

• Genre: Dokumentarfilm Musik

• Regie: Peter Rippl

OMU (Sprache - Russisch, Untertitel - Deutsch)

Was die Faszination von Leningrad ausmacht, versucht Peter Rippl in seiner mitreißenden Musikdokumentation zu ergründen. Leningrad sei wie ein Pornofilm: mit kleinsten Mitteln größtmögliche Emotionen hervorrufen, sagt Shnur über die Gruppe und drückt damit eigentlich schon alles aus. Dabei schaut er, als würde er sich immer noch über den riesenhaften Erfolg der Band wundern. Ganz klassisch begleitet Rippl die Band auf ihrer Tour, spricht mit Fans und Wegbegleitern/innen und zeigt allen, die bei Russland nur an die gängigen Kosaken- und Wodkaklischees denken, dass es auch dort eine überbordend kreative Undergroundszene gibt, die sich vom Rest Europas kaum unterscheidet. Nur dass sich der Alltagsslang, den Shnur in seinen Texten verwendet, häufig schlecht übersetzen lässt, weshalb die Untertitel für die Songtexte mitunter nur Pünktchen zeigen.