„DDT: XX. Jahrhundert“. Filmvorführung und Fragerunde mit Regisseur Sergei Kuznetsov
13
Vorführung in russischer Sprache mit englischen Untertiteln. Im Anschluss an den Film findet ein Treffen und eine Diskussion mit dem Regisseur Sergej Kuznetsov statt.
Музыка: Юрий Шевчук и группа ДДТ
13 декабря в 18:00 в рамках цикла Александра Смолянского «Берлинские встречи» будет показан фильм «ДДТ XX ВЕК» (2026, 90 мин, с английским субтитрами).
Это история ХХ века — от Первой мировой до распада СССР — увиденная через 20 песен группы ДДТ и судьбу одной семьи на протяжении четырех поколений. Голос и поэзия Юрия Шевчука становятся проводником героя и зрителя через катастрофы минувшего столетия. Каждая песня в фильме — отдельный эпизод этой истории.
От “Черного квадрата” Малевича до “Черного пса Петербурга” — так определяет рамки короткого XX века автор идеи и режиссер фильма Сергей Кузнецов. Все персонажи фильма — герои песен ДДТ. Каждый эпизод — это один трек и один уникальный художественный метод.
МОЖНО ЛИ РАССКАЗАТЬ ИСТОРИЮ РОССИИ XX ВЕКА ДВАДЦАТЬЮ ПЕСНЯМИ «ДДТ»?
Режиссёр Сергей Кузнецов сделал именно это.
В российский прокат фильм не выйдет и на цифровых платформах не появится.
Поэтому берлинский показ — редкая возможность увидеть эту картину и поговорить с её режиссером.
В центре фильма — судьба одной семьи на протяжении четырёх поколений. Главный герой возвращается с Афганской войны и пытается понять, что произошло с его страной, его близкими и им самим. Вместе с ним зритель проходит через революцию, сталинские преступления, войну, оттепель, Афганистан, перестройку и события начала 1990-х.
Большая история входит в дома, разлучает семьи, отправляет молодых мужчин на войну. Но это не историческая лекция. Фильм почти лишён диалогов: со зрителем говорят тексты Юрия Шевчука, музыка, человеческие лица и визуальные образы.
Каждая из двадцати песен становится самостоятельной главой — маленьким фильмом внутри большого фильма. Игровые эпизоды сменяются редкой хроникой, коллажами, рисованной, кукольной и пластилиновой анимацией. Один фрагмент напоминает оживший советский плакат, другой — авторское кино 1960–1970-х, третий — страшный исторический сон, четвёртый — музыкальный клип, внезапно превращающийся в драму.
Создатели подняли огромный пласт архивов, включая редкие и считавшиеся утраченными съёмки. Но архив здесь не музейная иллюстрация: он сталкивается с вымышленными образами, анимацией и игровым кино, создавая собственную реальность. В фильме можно увидеть отзвуки «Июльского дождя» Марлена Хуциева, «Зеркала» Андрея Тарковского, «Брата» Алексея Балабанова и, конечно, «Стены» Pink Floyd Алана Паркера.
В картине звучат «Не стреляй», «Родина», «Фома», «У тебя есть сын», «Ветры», «Белая ночь», «Актриса Весна», «Предчувствие гражданской войны» и другие песни «ДДТ». Некоторые из них написаны более сорока лет назад, но сегодня воспринимаются не как ностальгия по русскому року 1980–1990-х. Напротив: кажется, что они говорят непосредственно о нашем времени — порой яснее и честнее ежедневных новостей.
Замысел фильма возник у Сергея Кузнецова ещё в 2013 году. Но работа началась в 2022-м, когда концерты «ДДТ» в России вновь, как в советское время, оказались фактически под запретом. Создание картины заняло четыре года. Все полтора часа — ручная работа: без нейросетевых кадров и компьютерной графики.
Юрий Шевчук сформулировал суть этой работы очень точно: это фильм не о Шевчуке и не о «ДДТ» — это фильм о России. В нём есть безжалостный взгляд на её историю, но нет холодного исторического приговора. Страшное показано с любовью и состраданием к людям, попавшим в жернова эпохи и пытающимся сохранить достоинство, память и способность услышать призыв: «Не стреляй».
После фильма — встреча и обсуждение с режиссёром Сергеем Кузнецовым.
Показ на русском языке с английскими субтитрами. После фильма — встреча и обсуждение с режиссёром Сергеем Кузнецовым.
Vorführung in russischer Sprache mit englischen Untertiteln. Im Anschluss an den Film findet ein Treffen und eine Diskussion mit dem Regisseur Sergej Kuznetsov statt.