Alexander Filippenko in München. Literarisches Konzert "Wo ist der Ausgang? Wo ist der Weg
606
Am 15. Mai wird der große Schauspieler Alexander Filippenko zum ersten Mal in München auftreten.
Filippenko gilt seit langem als einer der besten Interpreten des literarischen Wortes auf der Bühne. Seine Lesungen sind längst zu einer eigenen Theatergattung geworden. Er rezitiert Texte nicht einfach, sondern lässt sie neu aufleben und interpretiert sie neu, verwandelt Prosa und Poesie in eine lebendige dramatische Geschichte.
Im Programm des Abends werden Gedichte und Auszüge aus großen Werken mit den Erinnerungen des Schauspielers an Menschen und Epochen verwoben. Alexander Georgievich wird über die Zusammenarbeit mit herausragenden Regisseuren und Schauspielern sprechen, über die Dreharbeiten zu zwei Versionen von "Der Meister und Margarita", über Begegnungen mit Alexei German, Sergei Yursky, Sergei Loznitsa und anderen.
Auf dem Programm stehen Auszüge aus Nikolai Gogols "Tote Seelen", Werke von Michail Schoschtschenko ("Produktqualität", "Dampfschiff"), Boris Pasternak ("Der Weihnachtsstern"), Sergej Dowlatow ("Die Reserve") sowie Gedichte von Juri Lewitanski, Semjon Kirsanow und Schenja Berkowitsch.
15 мая в Мюнхене впервые выступит великий актер Александр Филиппенко.
Филиппенко давно называют одним из лучших интерпретаторов литературного слова на сцене. Его чтения давно стали отдельным театральным жанром. Он не просто декламирует тексты, а заново проживает и переосмысливает их, превращая прозу и поэзию в живой драматический рассказ.
В программе вечера стихи и отрывки из великих произведений переплетаются с воспоминаниями актера о людях и эпохе. Александр Георгиевич расскажет о работе с выдающимися режиссерами и актерами, о съемках двух версий «Мастера и Маргариты», о встречах с Алексеем Германом, Сергеем Юрским, Сергеем Лозницей и другими.
В этот вечер прозвучат отрывки из «Мертвых душ» Николая Гоголя, произведения Михаила Зощенко («Качество продукции», «Пароход»), Бориса Пастернака («Рождественская звезда»), Сергея Довлатова («Заповедник»), а также стихи Юрия Левитанского, Семена Кирсанова и Жени Беркович.

Am 15. Mai wird der große Schauspieler Alexander Filippenko zum ersten Mal in München auftreten.
Filippenko gilt seit langem als einer der besten Interpreten des literarischen Wortes auf der Bühne. Seine Lesungen sind längst zu einer eigenen Theatergattung geworden. Er rezitiert Texte nicht einfach, sondern lässt sie neu aufleben und interpretiert sie neu, verwandelt Prosa und Poesie in eine lebendige dramatische Geschichte.
Im Programm des Abends werden Gedichte und Auszüge aus großen Werken mit den Erinnerungen des Schauspielers an Menschen und Epochen verwoben. Alexander Georgievich wird über die Zusammenarbeit mit herausragenden Regisseuren und Schauspielern sprechen, über die Dreharbeiten zu zwei Versionen von "Der Meister und Margarita", über Begegnungen mit Alexei German, Sergei Yursky, Sergei Loznitsa und anderen.
Auf dem Programm stehen Auszüge aus Nikolai Gogols "Tote Seelen", Werke von Michail Schoschtschenko ("Produktqualität", "Dampfschiff"), Boris Pasternak ("Der Weihnachtsstern"), Sergej Dowlatow ("Die Reserve") sowie Gedichte von Juri Lewitanski, Semjon Kirsanow und Schenja Berkowitsch.