Spektakl' "Poteryannoe zerkal'ce" w Berline

«Потерянное зеркальце»: сказка для больших и маленьких

В конце мая не пропустите добрую музыкальную семейную сказку «Потерянное зеркальце», которую представят вам замечательные актеры Александр Гудков, Александр Паль, Марина Васильева, Евгения Борзых, Кирилл Иванов и Станислав Астахов (группа "Самое большое простое число").

Главный герой этого музыкального спектакля для взрослых и детей (от 6 лет) – ручное зеркальце с осколком звезды на ручке – отправляется в странствие, во время которого его ждут невероятные приключения. Зеркальце изобретательно ускользает от воров и бродяг, ведет задушевные беседы с Трюмо, спорит с Русалкой-Профессором и даже попадает в плен к Птице-ныряльщице. Но с кем бы ни встретилось волшебное Зеркальце, оно отражает чувства своего обладателя: радости и страхи, отчаяние и надежду, любовь и безразличие. Путешествуя вместе с Зеркальцем, вы узнаете о существовании шоколадного зоопарка, колбасной сетки и садовых котятах.

Спектакль сопровождается видео с иллюстрациями писателя и художника Павла Пепперштейна, по мотивам сказки которого и поставлен спектакль. Сюрреалистические костюмы героев создала международная команда дизайнеров под руководством художников Марии Левиной и Полины Гречко. Музыку к спектаклю, которая будет исполнятся со сцены вживую, написала группа СБПЧ.

«Poteryannoe zerkal'ce»: skazka dlya bol'shih i malen'kih

W konce maya ne propustite dobruju muzykal'nuju semejnuju skazku «Poteryannoe zerkal'ce», kotoruju predstawyat wam zamechatel'nye aktery Aleksandr Gudkow, Aleksandr Pal', Marina Wasil'ewa, Ewgeniya Borzyh, Kirill Iwanow i Stanislaw Astahow (gruppa "Samoe bol'shoe prostoe chislo").

Glawnyj geroj ehtogo muzykal'nogo spektaklya dlya wzroslyh i detej (ot 6 let) – ruchnoe zerkal'ce s oskolkom zwezdy na ruchke – otprawlyaetsya w stranstwie, wo wremya kotorogo ego zhdut neweroyatnye prikljucheniya. Zerkal'ce izobretatel'no uskol'zaet ot worow i brodyag, wedet zadushewnye besedy s Trjumo, sporit s Rusalkoj-Professorom i dazhe popadaet w plen k Ptice-nyryal'schice. No s kem by ni wstretilos' wolshebnoe Zerkal'ce, ono otrazhaet chuwstwa swoego obladatelya: radosti i strahi, otchayanie i nadezhdu, ljubow' i bezrazlichie. Puteshestwuya wmeste s Zerkal'cem, wy uznaete o suschestwowanii shokoladnogo zooparka, kolbasnoj setki i sadowyh kotyatah.

Spektakl' soprowozhdaetsya wideo s illjustraciyami pisatelya i hudozhnika Pawla Peppershtejna, po motiwam skazki kotorogo i postawlen spektakl'. Sjurrealisticheskie kostjumy geroew sozdala mezhdunarodnaya komanda dizajnerow pod rukowodstwom hudozhnikow Marii Lewinoj i Poliny Grechko. Muzyku k spektaklju, kotoraya budet ispolnyatsya so sceny wzhiwuju, napisala gruppa SBPCh.