Deutsch
germany.ruАфиша Piroschki-Party и "2 самолета"


Piroschki-Party и "2 самолета"

7 ноября в "Feierwerk" на очередной "Piroschki-Party" приземлится культовая питерская группа "2 самолета"! Поверьте, за считанные секунды, музыка "самолетов" поднимет в "воздух радости и хорошего настроения" любого, кто хотя бы чуть-чуть ощущает себя в душе пилотом!

9105


30 Окт 2009 (Птн) 21:00 Hamburg 22769, Fundbüro, Stresemannstr.114
06 Ноя 2009 (Птн) 22:00 Berlin 10179, Hangar 49, Holzmarktstr. 15-18
07 Ноя 2009 (Сбт) 21:00 München 81373, Feierwerk e.V., Hansastrasse 39-41

Ты когда-нибудь мог одновременно полетать на двух самолётах?

Нет, а ведь хочется! Хочется внести в свою жизнь экстрим и радость от полета! Хочется раствориться в воздухе, пропитанном звуками ска и рэгги, сделать головокружительные воздушные трюки под афробит, рэп и латиноамериканские ритмы. Для этого не надо ехать за город на ближайший аэродром! Не надо учится годами на летчика! Все что от тебя требуется - не пропустить главное событие ноября!!!!

7 ноября в FEIERWERKe на очередной "PIROSCHKI-Party" приземлится культовая питерская группа "2 САМОЛЕТА"! Поверьте, за считанные секунды, музыка "САМОЛЕТОВ" поднимет в "воздух радости и хорошего настроения" любого, кто хотя бы чуть-чуть ощущает себя в душе пилотом!

2 САМОЛЕТА - это первая российская группа, заигравшая ска. "САМОЛУТЫ" радуют своей неопределяемостью в культурном контексте - по хорошему смешно, энергично (без затягиваний и скуки), очень маргинально (а вовсе не глуповато) и потому неважно, насколько это актуально. Они балансируют на грани смешного и абсурдного, нормально-веселого и ненормально шизофренического, на грани нежданно ставшей модной "африки" и давно продолжающейся моды на latin music. В Санкт Петербурге сводить девушку на концерт безумцев, поющих на выдуманном ими самими языке и играющих заводной "ска", это дело чести...

На самом деле им нет разницы, на каком языке петь, - на псевдоэфиопском или на русском. Все, что они раньше брали эксцентричностью поведения, теперь подкрепляется еще и текстами - про мачо-засранца, про подругу, подкинувшую проблем, про селедок Балтийского моря.

И скоро, группа, ставшая победительницей множества фестивалей, пролетевшая весь мир с гастролями, открывшая два культовых музыкальных клуба в Санкт Петербурге "Нора" и "Грибоедов", пишущая песни для фильмов и передач, имевшая титул "лучшей дэнс-бэнд страны" - в Мюнхене!!!

Что? Захотелось полетать???

Тогда пристегните ремни... Приготовьтесь к старту...

3-2-1 Пуск... Взлет... Полет нормальный...

Уставших летчиков при удачном приземлении ожидают коктейли, пиво, квас и МОРЕ ПИРОЖКОВ!!!

Bis bald am 7. November!!! Im Feierwerk!!!

Einlass um 21:00!!!

VVK: 12 ┬, AK: 15 ┬

www.piroschki-party.de

 


Die russische Kultband aus St. Petersburg "2 Samoleta" wird uns wieder auf der Bühne freuen!
Hast du schon mal geschafft mit zwei Flugzeugen gleichzeitig zu fliegen?!
Nein? Wäre aber schön!

Es wäre schön in sein Leben ein wenig Extremales und die Freude eines Fluges einzubringen!

Es wäre schön sich in der Ska- und Reggae-geschwängerten Luft aufzulösen, atemberaubende Luftkunststücke zum Afro-Beat und Latino-Rhythmen zu vollführen.

Um dies zu erleben brauchst du dich nicht zum nächsten Flughafen zu begeben!
Du brauchst keine jahrelange Ausbildung zum Piloten!

Alles was von dir verlangt wird - verpasse nicht das Hauptereignis im November!!!

Am 7. November in München im Feierwerk auf der "Piroschki-Party" landet die Kultband aus St. Petersburg "2 SOMOLETA" (2 Flugzeuge)!

Innerhalb von wenigen Sekunden hebt die Musik der "2 SAMOLETA" Lust und Laune eines jeden, der auch nur den Funken eines Piloten in sich trägt!

2 SAMOLETA - das ist die erste russische Band, die sich den Ska aneignete. "Die FLUGZEUGE" erfreuen einen mit ihrer Unbestimmtheit im kulturellen Kontext - witzig, energisch (keine Chance für Langeweile), facettenreich und stets aktuell. Sie balancieren auf dem Grat zwischen dem Witzigen und Absurdem, Normalunterhaltendem und Schizophrenem, zwischen unerwartet in Mode geratenen "Afrika" und der schon längst modischen "Lateinamerika". In St. Petersburg ist das Ausführen seiner Verehrten zu einem Konzert der Chaoten, die in einer selbst erfundenen Sprache singen und die einen äußerst anregenden Ska an den Tag legen, eine EHRENSACHE...
 
De Facto macht es für sie keinen Unterschied in welcher Sprache sie singen - ob pseudo-äthiopisch oder russisch. Alles was sie früher mit ihrem exzentrischen Verhalten einnahmen, wird heute zusätzlich mit ihren Texten unterstützt, die unter Einbezug von Parodie aktuelle Probleme der Welt und des Alltags berühren. In diesem Zusammenhang könnte man erwähnen, dass 2 SAMOLETA als Headliner beim Open Air 2007 in Oldenburg im Zuge der Aktionstage gegen den G8-Gipfel in Heiligendamm auftritt.
 
Und in Kürze kommt die Band - die bereits Gewinner einer Vielzahl von Festivals geworden ist, die um die ganze Welt mit ihren Tourneen gereist ist, die zwei kultige, musikalische Klubs in St. Petersburg eröffnet haben, die Tracks für Filme und Sendungen aufnehmen, die den Titel "beste Dance-Band des Landes" führen - nach MÜNCHEN!!
 
Und? In Stimmung für einen Flug???
Dann heißt es anschnallen... Fertig machen zum Take off...
3-2-1 Los... Abflug... Der Flug verläuft einwandfrei...

Bis bald am 7. November!!! Im Feierwerk!!!

Einlass um 21:00!!!

 

VVK: 12 ┬, AK: 15 ┬

Erschöpfte Piloten bei erfolgreicher Landung werden erwartet von Cocktails, Bier, Russischen Getränk
"Kvas" und frischen und leckeren PIROSCHKI!!!



 


www.piroschki-party.de