Лучшая половина - русские женщины в Германии
4856
"Лучшая половина - русские женщины в Германии" - романтичное клише, ироническая
правда? Столь многозначной как и название является сама выставка: портреты и истории русских женщин, живущих в Германии.
В проекте представлено 20 женщин различного возраста, социального положения, профессий и религий. Единственное, что их объединяет - их родной язык и одно событие, воспринятое каждой героиней выставки по-своему - и как трагедия, и как освобождение, личная победа, и даже, как разочарование: - это переезд в Германию. Прилагаемые к портретам истории - интервью создают большее представление о героинях, на основе их размышлений о возможных путях иммиграции, о неизбежных трудностях, связанных с ней и о способах преодоления таковых. Каков же образ русской женщины в Германии? Задача проекта заключается в дифференциации этого образа, в поставке под вопрос существующих стереотипов, в возбуждении интереса к русскоязычному населению, живущему в Германии. Добро пожаловать всем, кому эта тема кажется интересной!
26.08.07 в 12.00 часов - открытие выставки с участием директора женского музея Марианны Питцен, руководителя проекта Марии Петер-Филатовой и пианистки Елены Кушнеровой.
08.09.07 в 16.00 часов - "Лучшие мифы", доклад русско-немецкого писателя и публициста Леона Р. Цфасмана и открытая дискуссия на тему выставки.
Ссылки
"Bessere Hälfte - russische Frauen in Deutschland" - ein romantisches Klischee, eine ironische
Wahrheit? So mehrdeutig wie der Titel ist die Ausstellung: Portraits und Geschichten von russischsprachigen Frauen, die in Deutschland leben.
Zwanzig Frauen, unterschiedlich wie ihre Gesichter: weise und naiv, wild und stur, geistvoll und launisch. Lediglich die Muttersprache verbindet sie, und ein Ereignis, immer anders erlebt - eine Wende, ein Bruch, eine Tragödie, eine Befreiung - die Auswanderung mit dem Zielland Deutschland. Die Interviews und Bilder offenbaren Geschichten eines persönlichen Durchbruchs auf neuem Terrain. Ein Bild der russischen Frau in Deutschland? Fehlanzeige! Es gibt so viele davon. Deshalb unser Anliegen: weg mit Klischees, Fazetten zeigen, Verständnis für Individuelles, Einzigartiges schaffen - Merkmale, die "unsere" russischen Frauen geradezu verkörpern.
26.08.07 um 12.00 Uhr - Eröffnung der Ausstellung.
08.09.07 um 16.00 Uhr - "Bessere Mythen", ein Workshop in Rahmen der Ausstellung. Moderiert vom Deutschrussischen Medienkulturforscher und Publizist Dr. Leon R. Tsvasman.
Links
правда? Столь многозначной как и название является сама выставка: портреты и истории русских женщин, живущих в Германии.