Сошествие небес - Русские иконы

На время выставки крипта городской евангелической церкви Карлсруэ станет вместилищем для предметов внутреннего убранства и культа православных церквей и для примерно 100 икон, по большей части относящихся к московской иконографической школе и датируемых началом XVII века. Несколько староверческих икон представляют собою интересные образцы другой, особенно тонкой, техники письма.

Выставка организована при содействии Иконографического музея около Гюнцбурга (Günzburg a.d. Donau), наиболее значимого музея восточного христианства после музейных собраний в России, других славянских странах и в Греции. Коллекция музея насчитывает около 2000 икон, 500 рукописных памятников и другие многочисленные экспонаты.

In der Krypta der Ev. Stadtkirche werden Gewaender, kultische Geraete und vor allem ca. 100 zum Teil tischplattengrosse Ikonen gezeigt, die um das Jahr 1600 angefertigt wurden und aus der
Moskauer Schule stammen. Des Weiteren werden zahlreiche Ikonen der russischen Altglaeubigen zu sehen sein, die sich besonders durch ihre Feinmalerei auszeichnen.

Die Ausstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Ikonenmuseum Autenried bei Guenzburg a.d. Donau, das mit seinen ca. 2000 Ikonen, 500 Handschriften, liturgischen Gewaendern, Goldschmiede- und Elfenbeinarbeiten und v.a.m. das groesste Museum fuer ostkirchliche Kunst ausserhalb der slavischen Laender und Griechenlands ist.