Deutsch
germany.ruАфиша La Bolschevita


La Bolschevita

"Вечера на хуторе близ Диканьки" - тема очередного La Bolschevita - вечера. Дуэт за диджейским пультом с гастрономично-аутентичным названием Schwarzmeer BBQ гармонично размешивет гремучие русские блюдa c заводными балканскими ритмами а-ля Горан Брегович. Дабы окончательно расшатать вкусовые ощущения публики, в пищу подмешиваются вполне употребимые для танцев клезмеры и ориентальные звуки модернового Истамбула.

1627


07 Янв 2006 (Сбт) 22:00 Wiesbaden 65189, Schlachthof, Gartenfeldstr.57

La Bolschevita

 

Из сетевых записок:

 

 

"Пригласили меня как-то мои немецкие знакомые на party с интригующим названием La Bolschevita. Естественно, название вызвало во мне трепетное предположение, что эта туса будет как-то связана с русской музыкой. Я бывал на выступлениях  Каминерa c Russendisco во время их туров по Германии, и ожидал нечто схожее. И в самом деле я не был разочарован. Дуэт за диджейским пультом под гастрономично-аутентичным  названием Schwarzmeer BBQ гармонично размешивал гремучие русские блюдa c заводными балканскими ритмами аля Горан Брегович. Дабы окончательно расшатать вкусовые ощущения публики, в пищу подмешивались вполне употребимые для танцев клезмеры и ориентальные звуки модернового Истамбула. Проходило это развлекательное мероприятие в городе Висбадене в помещении клуба Schlachthof. Schlachthof v это, несмотря на правдивое название, скорее что-то вроде заброшенной фабрики, переоборудованной под неформальные молодежные тусовки. Но, абсолютно необязательно ощущать себя неформалом, чтобы прийти поплясать в ориентальном шатре, запивая русскую музыку водокой; пошла балканская вещь - пьешь сливовиц; турецкая - будь добр, пригуби раки. Нет, это конечно шутка. Пейте что хотите, танцуйте как хотите. А не хотите танцевать, просто стойте и смотрите на экран. Там виджеи пускают нечто вроде клипов, которые не только ритмически сочитаются с музыкой, но и завораживают взгляд даже тренированного киномана.

 А в следующий раз название тусовки можно будет переменить на Ля Борщевита. Перед началом дискотеки диджеи приготовят огромную кастрюлю борща и каждый  кто успеет, сможет не только выпить, но и закусить за компанию." (побывал и написал Вова М.)


La Bolschevita
 
 
Ein Abend bei Dikanjka Turntables: Schwarzmeer BBQ
BalkanBeats/NewKlezmer/SovietSka-Disco


Ist es Zufall, dass das Schlachthof-Team La Bolschevita im Januar auf den Tag des orthodoxen Weinachtfests gelegt hat? Oder ist der Teufel aus der Erzählung von N. W. Gogol dafür verantwortlich? Anlass genug jedenfalls für das Schwarzmeer BBQ, den Abend dem russischen Schriftsteller und der Verfilmung seiner mysteriösen Geschichte "Die Abende auf dem Weiler bei Dikanjka" zu widmen.
Ab 22:00 Uhr werden dazu köstliche Wareniki gereicht, solange der Vorrat reicht. Und das für lau.