Юлия Кисина читает по-немецки!

Юлия Кисина читает по-русски!

 

Рассказы, не вошедшие в немецкий сборник "Vergiß Tarantino"

Aufbau Verlag, Berlin

 

"Тарантино отдыхает", потому что жизнь в Германии покруче любого кино", - утверждает художник и писатель Юлия Кисина из Берлина. Её герои живут в Германии и не перестают удивляться "чудачествам' "кружающей их немецкой жизни. Для немцев эмигранты из России - катализаторы, при помощи которых их "скучная немецкая" жизнь превращается в фейерверк, они заражаются "русской сумасшедшинкой", и жизнь выстраивает вдруг такие сюжеты, что... Тарантино отдыхает!!!

Manchmal muss es eben Kaviar sein!

 

"Vergiss Tarantino" ist das beste, was - seit V. Nabokov - in Deutschland auf Russisch geschrieben wurde!

 

Eine Kostprobe in deutscher Übersetzung gefälligst? Liebe Freunde & Kollegen, Literatur-& Kaviarliebhaber, am 4. November 2005 um 19:00 erwartet Euch im Siegburger Pumpwerk Bonnerstraße 65, 53721 Siegburg eine Autorenlesung einer etwas anderen Art: Julia Kissina liest aus ihrem Erzählungsband "Vergiss Tarantino", erschienen im Aufbau Verlag "Vergiss Tarantino! Das Leben in Deutschland ist krasser als jeder Film!", behauptet Julia Kissina. Sie schreibt nicht über russische Emigranten in Deutschland, obwohl sie in jeder ihrer Geschichten agieren.

 

Die Autorin behandelt ihre russischen Protagonisten lediglich als eine Art Katalysatoren, die dem Eintönigen, dem "Normalen" in Deutschland zu überraschenden Transformationen verhelfen. Denn: "Die "Normalität" sei das allerschlimmste, was einem Menschen widerfahren kann", so Julia Kissina. Dazu coole Musik und Kaviar.

 

Für alle Fragen steht Ihnen gerne zur Verfügung:

Elena Beier PR Agentur

Urbacher Weg 3c

51149 Köln

www.ebpr-agentur.com

info@ebpr-agentur.com

Tel.: 02203-51723

D1: 0171-6577037

D2: 0173-7319259

 

Links:

• www.ebpr-agentur.com

• www.pumpwerk-siegburg@web.de

• www.romanfabrik.de