RUSSKIJ СЛЭМЪ

ВЫСОКАЯ КУЛ(!)ТУРА представляет: Открытый 'RUSSKIJ СЛЭМЪ' Берлина! Ведущий: Александр Дельфинов. Благотворительный вход: 3 евро. Участникам бесплатно!

1617

10 Фев 2005 (Чтв) 21:00 Berlin 10437, Haus der Sinne, Ystader Str. 10

ПРАВИЛА СЛЭМА

Общее положение. 'RUSSKIJ СЛЭМЪ' - открытый поэтический турнир с двумя-тремя раундами и одним финалом. Каждый из Участников в течении 5 минут может читать один или несколько авторских художественных текстов. Вышедшие в финал получают дополнительную пятиминутку. В слэме участвуют 10-15 добровольцев, прошедших предварительную регистрацию. Окончательный список участников утверждается Ведущим (который, согласно ПРАВИЛАМ СЛЭМА, не может одновременно быть одним из участников). Зрители открытым голосованием определяют Победителя, которому по окончании слэма вручается сногсшибательный Сюр-Приз.
Внимание! Любые организационные претензии принимаются лишь по окончании слэма, но НЕ до и НЕ во время его проведения!

Регистрация. 1) Желающие участвовать в слэме должны прислать заявку по электронному адресу (admirald@nm.ru) с пометкой SLAM. В заявке следует указать краткую информацию о себе:
а) Ваше имя или творческий псевдоним;
б) какое произведение Вы будете исполнять - стихотворение, рассказ, эссе или другое;
в) Ваше творческое кредо/эстетическая программа (не более одного предложения);
г) Ваши координаты (емейл/номер телефона).
Желательно прислать образец Вашего творчества (это может быть любой текст, не обязательно тот, который Вы будете читать на слэме, но характеризующий Ваш стиль). Приславшим свои тексты будет оказываться предпочтение при регистрации. Электронная регистрация кончается за день до турнира (09.02.05 в 23.59).
2) Также можно попробовать зарегистрироваться в день турнира. Для этого следует обратиться к Ведущему непосредственно на месте действия. Очная регистрация будет проводиться 10.02.05 в Haus der Sinne строго с 20.15 до 20.45.
Внимание! Регистрация в любой форме автоматически означает Ваше полное и без исключений согласие с ПРАВИЛАМИ СЛЭМА!

Порядок турнира. Участники разбиваются на равные группы и по очереди читают свои произведения. Каждому выделено 5 минут. По истечении этого времени Ведущий прекращает выступление Участника. В конце каждого раунда выбирается Победитель, прошедший в финал. В финале соревнуются Победители отдельных раундов. Они обязаны читать другие произведения, нежели в отборочном раунде. Победитель слэма также выбирается открытым голосованием Зрителей.
Внимание! Ведущий имеет право по собственному усмотрению добавлять дополнительные секунды! Участникам запрещается читать чужие произведения, играть на музыкальных инструментах, включать аудиофонограмму или видеопроекцию. Разрешается использовать не более одного принесенного с собою небольшого предмета реквизита или перкуссионные инструменты (бубен, маракас, свисток и т.п.). В случае использования предмета реквизита или перкуссии следует предупредить Ведущего, который имеет право запретить Вам подобное использование.
Примечание. О желании использовать предмет реквизита или перкуссию лучше всего сообщить заранее при регистрации.

Голосование. Голосование проводится открытым методом - аплодисментами. После каждого раунда Зрители по очереди аплодируют (свистят, топают ногами и т.д.) каждому из Участников. Тот, кому аплодировали громче прочих, выходит в финал. В спорных случаях Победитель определяется пересчетом поднятых за него рук. Голосование в финале проводится по той же схеме. Окончательные итоги подводит Ведущий. В особо спорных случаях установить Победителя Ведущему могут помочь Соорганизаторы (см. список Соорганизаторов в конце текста). По окончании турнира Ведущий вручает главному Победителю сногсшибательный Сюр-Приз.
Внимание! Зрителям запрещается бить Участников слэма, плеваться в них, бросать любыми предметами, поливать водой и т.п. Участникам запрещается делать тоже самое в отношении Зрителей и друг друга. Нарушивших ПРАВИЛА СЛЭМА Ведущий может удалить с места действия!

ПРИМЕРНЫЙ ОБРАЗЕЦ ЗАЯВКИ
А) Имя:
Поэт Цветик.
Б) Исполняемое произведение:
Три сонета о любви.
В) Творческое кредо:
Люблю Пушкина и не люблю Боба Марли. Пишу стихи с трех лет.
Г) емейл/телефон.
Д) Пример текста:
Я поэт, зовусь я Цветик,
Всем приветик!
Е) Не использую никаких предметов реквизита.

Nur empfehlenswert für Leute, die gut russisch sprechen - aber für die ist Spaß garantiert!